Norsk
Nyeste
Atrás

Film og Musikk

Diskuter TV-serier, Film, Musikk og annen høykultur

Hva hører du på nå - med en twist!


Slakter - Regner Blod
  • 0
Drømme Teater - Ett bytte av sesonger
"Man trenger ikke to når man har Truls"
  • 0
  • Missing Avatar
  • HHH
Metallica - Er'ke min tispe
Hå och hej med Farbror Frej!
  • 0
Dogzilla - Frosset

Lagt til 2008-06-15 21:47:
Jonathan Coulton - Fremdeles levende
Underneath the arcade, details collide.
  • 0
  • Missing Avatar
  • HHH
Siterer Turecc:
Jonathan Coulton - Fremdeles levende


Den eier! Beste spill-sangen som noensinne er laget.
Hå och hej med Farbror Frej!
  • 0
ulvemor - hjernes øye
Sørlands chips 4 ever!
  • 0
  • KlM
  • KlM
Haltende Kjeks - Lever Det Opp


Jeg er nå ganske dum nå jeg da
  • 0
System som gikk ned - Gammle Skolen Hollywood
I'm not just sure, I'm HIV positive!
  • 0
Foo Slosserne - Lær deg å fly!
Underneath the arcade, details collide.
  • 0
Siterer Turecc:
Foo Slosserne - Lær deg å fly!


Tror ikke akkurat det er det de mener. Det er vel mer "Lærer å fly," som i "Jeg lærer å fly." Og Foo Fighters et kallenavn folk brukte under andre verdenskrig, for å beskrive et uidentisifert kjøretøy. De trodde først det var UFO, men så trodde de at det var fiendens hemmelige våpen.
  • 0
Siterer ShananaFarCry:
Tror ikke akkurat det er det de mener. Det er vel mer "Lærer å fly," som i "Jeg lærer å fly." Og Foo Fighters et kallenavn folk brukte under andre verdenskrig, for å beskrive et uidentisifert kjøretøy. De trodde først det var UFO, men så trodde de at det var fiendens hemmelige våpen.


Man skal oversette så direkte som mulig da...

Skytevåpen og Roser - Nattoget
  • 0
rosa floyd - er der noen ute der?
Sørlands chips 4 ever!
  • 0
Siterer dKINGofKALIMDOR:
rosa floyd - er der noen ute der?

Den hørte jeg nettopp på

Nå er det Rosa Floyd - komfortabel num
"Man trenger ikke to når man har Truls"
  • 0
Siterer HvardV:
Man skal oversette så direkte som mulig da...


Kanskje, men "Lær deg å fly!", ble i hvert fall feil.
  • 0
Timbaland og Dette Ut Gutt - En og Eneste
Now I can let these dream killers kill my self esteem-or use my arrogance as steam to power my dreams.
  • 0
Siterer ShananaFarCry:
Citerer HvardV:
Man skal oversette så direkte som mulig da...


Kanskje, men "Lær deg å fly!", ble i hvert fall feil.


igjen... IKKE BRUK DENNE TRÅDEN TIL DISKUSJON!

de hvite stripene - jente, du hakke no tru på medisin!

meat - now i wont play with silly ones no more!
an eye for an eye would make the whole world go blind. a tooth for a tooth would make the whole world starve.
  • 0
Dragekraft - Gjennom brann og flammer
Emma Watson er skikkelig digg.
  • 0
Metallica - Spedalske Messias
  • 0
Siterer ShananaFarCry:
Citerer Turecc:Foo Slosserne - Lær deg å fly!

Tror ikke akkurat det er det de mener. Det er vel mer "Lærer å fly," som i "Jeg lærer å fly." Og Foo Fighters et kallenavn folk brukte under andre verdenskrig, for å beskrive et uidentisifert kjøretøy. De trodde først det var UFO, men så trodde de at det var fiendens hemmelige våpen.


mm, jeg vet

Oversetter bare direkte, jeg


Back on topic
Panikk på discoen - jeg skriver synder ikke tragedier
Underneath the arcade, details collide.
  • 0
Vir - Trejentes Rumba
Free to those that can afford it, very expensive to those that can't.
  • 0
Forstyret - rop2000
R`n B get the hell away from me...
  • 0
Rydell og Quick - Fly vekk fra mørket
I bet Darth Vader listens to Slayer.
  • 0
operasjon sumak - skinnhuer
an eye for an eye would make the whole world go blind. a tooth for a tooth would make the whole world starve.
  • 0
Billig Triks - Klokka Slår Ti
  • 0
Drømme Teater - Ofrede sønner
"Man trenger ikke to når man har Truls"
  • 0
Diskusjonen har blitt stengt av en moderator fordi:
Killed